New transit lane on 4th Avenue keeps TriMet riders moving around traffic