Improved trimet.org now lets riders view content in Spanish, Vietnamese, Simplified Chinese, Russian and Korean

Este anuncio también está disponible en español.

As part of TriMet’s efforts to make our services available to more people, we have made a major improvement to our website, trimet.org. Now people whose first language is Spanish, Vietnamese, Simplified Chinese, Russian or Korean can view the web app on our homepage and rider content pages in their native language. These are the first languages added in addition to English and are the most commonly spoken languages in our community. We hope to add additional languages in the future. 

The expansion of languages reflects the diversity of our community and TriMet’s commitment to equity and inclusion. Now, more riders can plan trips, track buses and trains, learn how to ride and more. By reducing language barriers, more people can access information on our services and resources, making it easier for them to get where they need to go using TriMet.

Making transit more inclusive

Language should not be a barrier to accessing TriMet services. Our upgraded website helps accommodate the diverse needs of our community. 

“We welcome everybody on TriMet,” said TriMet General Manager Sam Desue Jr. “Offering information in other languages gives people more independence and makes it easier to learn about TriMet, access our services and connect to jobs, education and other opportunities throughout the greater Portland metro area.”

How to access the new language selector feature

Using our website with the new translated language function is easy. Visit trimet.org to see a fully updated navigation menu, with prominent placement of a “Language” button in the top right of the navigation bar: 

Just click on the “Language” button and you’ll get a list of the languages available. Then, select your preferred language. The app on our homepage switches all content to your preferred language, making it easier to plan a trip, check out routes and track your ride. You’ll also be able to navigate to other information to help you get moving:

• How to ride bus, MAX and WES.
• How to purchase fare.
• Maps and schedules.
• Access Transit programs for reduced fares.
• LIFT information and eligibility.
• Riding with bicycles and much more.

Other improvements

In addition to the new language selection feature, trimet.org features other user improvements, making it easier for people using screen readers, voice control and keyboard navigation. We also placed the “Security” and “Alerts” buttons in a more prominent spot–next to the “Language” button on the top-right side of the homepage. We plan to add more features in the future to accommodate our riders’ needs.

Ready to try it out? Visit trimet.org to plan your next trip, check schedules and more.