El autobús de enlace temporal conectará con la estación de retorno de botellas de emergencia en el noroeste de Portland

by

La pandemia COVID-19 presenta nuevos retos para todos, y en particular para especialmente para aquellos que ya están en apuros económicos

Courtesy OBRC

TriMet añadirá un autobús temporal y gratuito que esperamos ayude a los que ya tenían dificultades económicas, incluso antes de la pandemia de COVID-19. El nuevo autobús es la línea 297-NW Yeon/OBRC. Conectará con un servicio público vital para aquellos que ganan dinero para las necesidades básicas, una botella o lata a la vez – un lugar de devolución de botellas de emergencia en el noroeste de Portland. El servicio comenzará el miércoles 29 de abril. TriMet se enorgullece en cumplir con esta solicitud de la gobernadora de Oregón, Kate Brown, de ayudar a llenar un vacío debido a la pandemia COVID-19.  

Las tiendas suspenden temporalmente la devolución de botellas

Las tiendas de comestibles han parado las devoluciones de botellas mientras su personal se centra en reabastecer las estanterías, aumentar los esfuerzos de limpieza y el manejo de las medidas de distanciamiento físico basadas en la orden ejecutiva de la Gobernador Brown de quedarse en casa. Estas tiendas vecinales no están obligadas a procesar las devoluciones de botellas al menos hasta el 31 de mayo. Con eso, así como con más residentes que sacan sus latas y botellas para reciclar en la acera en lugar de aventurarse a salir, TriMet ha visto un gran aumento de bolsas de materiales reciclables a bordo de nuestros autobuses. Estamos añadiendo los autobuses de transporte temporal con la esperanza de reducir el impacto en otros pasajeros, mientras ayudamos a aquellos que necesitan acceso a este servicio esencial.

“Como sociedad debemos reconocer que la recolección de botellas y latas es la única manera en que algunos en nuestra comunidad pueden mantenerse económicamente”, dijo el Gerente General de TriMet, Doug Kelsey. “Al ofrecer este servicio gratuito, para llevar a la gente a donde puedan devolver los envases, esperamos ayudar a aquellos que dependen de ese dinero y abrir espacio en otras líneas de autobuses mientras seguimos fomentando el distanciamiento social a bordo”.

Servicio de emergencia para la devolución de botellas

Courtesy OBRC

La Cooperativa de Reciclaje de Bebidas de Oregón (OBRC) ha abierto un lugar de de emergencia para la devolución de botellas en su sede en 3900 NW Yeon Ave, en Portland. Según el sitio web de OBRC, la gente puede traer bolsas de envases de bebidas, esperar mientras la máquina las cuenta y obtener su dinero inmediatamente. El servicio de retorno de emergencia está abierto diariamente de 9 a.m. a 5 p.m. El OBRC ha implementado medidas para garantizar un distanciamiento físico seguro y el saneamiento del lugar.

Línea 297-NW Yeon/OBRC

La línea temporal Line 297-NW Yeon/OBRC circulará cada hora de Rose Quarter Transit Center y el lugar establecido de emergencia para la devolución en NW Yeon. Los autobuses de enlace prestaran servicio a dos paradas en el área de Old Town–la parada rumbo oeste en la calle NW Glisan cerca de la avenida NW 3 (Parada # 9311) y la parada rumbo este en la calle NW Everett y la avenida NW 5th (parada # 8886).  Los autobuses circularán de 8:00 a.m. a 5:30 p.m.  los siete días de la semana. TriMet tiene que limitar el número de pasajeros de 10-15 para mantener la distancia física en sus autobuses incluyendo en estos autobuses de enlace. 

Las reglas de TriMet para las bolsas con material reciclable

TriMet no restringe a la gente a que lleve bolsas con materiales reciclables a bordo de nuestros autobuses y trenes, al igual que no impedimos que la gente lleve mochilas, equipaje y bolsas de compras. Sin embargo, el Código TriMet sí restringe las bolsas de latas y botellas con goteo, mal olor o tan grandes o numerosas que bloquean los pasillos. Debido al límite de distancia física en los autobuses, así como a nuestra reducción temporal del servicio, pedimos que todos sean amables con los demás, respeten el espacio a bordo y sigan las reglas de viaje.

Inscripción virtual en el programa de tarifas para personas de bajos ingreso

El programa de tarifas para personas de bajos ingresos de TriMet podría ofrecer algún alivio a los que tienen dificultades económicas. Sin embargo, muchas de las agencias asociadas de TriMet que nos ayudan a inscribir a las personas que califican para nuestra tarifa reducida de Honored Citizen están cerradas o tienen un horario limitado debido a COVID-19. Para continuar ayudando a las personas a inscribirse en el programa durante este tiempo de distanciamiento físico, TriMet está ofreciendo temporalmente opciones virtuales para inscribir a quienes califiquen según sus ingresos. Obtenga más información aquí.